ÉCRIRE SA BIOGRAPHIE

Vous voulez transmettre vos souvenirs à vos proches ?
Vous voulez raconter votre vie
ou une période de votre vie
…et en faire un livre !

J’écris pour vous le livre de votre vie

Toute vie mérite d’être racontée

Le temps de la retraite est le temps de la transmission du savoir et de l’expérience de vie aux générations qui suivent.
Vous avez vécu un moment d’Histoire, participé à l’histoire de votre famille, de votre village, de votre quartier, connu des événements dramatiques ou joyeux, forgé l’expérience d’un métier, pratiqué un sport, voyagé… C’est votre histoire et, pour vous et pour vos proches, elle mérite d’être racontée.

Pour le plaisir de vos proches

Vos enfants,vos petits-enfants,vos arrière-petits-enfants, souvent dispersés, ne connaissent que des bribes de votre histoire.
Pourquoi ne pas la leur transmettre tout entière et par écrit ?
Offrez-leur, à l’occasion d’une réunion familiale, par exemple, un cadeau unique : un livre qui, plus qu’un manuscrit, des paroles, des souvenirs, se transmettra de génération en génération. Ce texte peut être enrichi de photos et documents.
A une époque où chacun est à la recherche de ses racines, tous ceux à qui vous aurez choisi de léguer vos souvenirs, vous remercieront pour toujours d’avoir ainsi maintenu le fil avec l’histoire de votre famille.

Comment cela se passe-t’il?

C’est au cours d’entretiens à votre domicile que je recueille vos souvenirs.
J’écris ensuite à partir de l’enregistrement de ces entretiens, et également à partir d ‘éventuelles notes personnelles, journaux intimes, si vous vous le souhaitez. Vous pouvez relire le texte au fur et à mesure de son écriture, et ainsi apporter toutes les modifications nécessaires. Vous me fournissez également les photos et arbres généalogiques que vous souhaitez insérer dans le livre.
Les entretiens se déroulent au rythme qui vous convient. C’est vous qui déterminez si vous souhaitez une séance par jour, ou seulement une par semaine, par quinzaine, par mois… Ainsi, vous pouvez échelonner le paiement sur des mois, voire une année. Le livre est réalisé ensuite chez un imprimeur, comme tous les livres d’éditeur.

Vous pouvez choisir de donner votre livre à vos proches mais certaines personnes amis ou connaissances peuvent également vous l’acheter.
Si vous le souhaitez nous pouvons organiser une présentation de votre livre avec séance de dédicaces.

Et n’oubliez pas que ce sont vos proches qui peuvent aussi vous offrir la possibilité de produire le livre de votre vie- c’est souvent le cas.

Déontologie :
Je garantis aux narrateurs une grande discrétion et la confidentialité.
Ce qui ne sera pas imprimé dans le livre restera entre vous et moi.
Je vous restituerai vos cassettes une fois le livre achevé.
Sécurité :
Vous n’êtes lié par aucun engagement, à tout moment vous pouvez arrêter, sans devoir vous justifier, sans payer autre chose que le travail déjà effectué. Par contre, je garantis par contrat l’achèvement et l’impression du livre à l’issue de la totalité des entretiens.

Les mots pour l’écrire

Mariette GUTHERZ écrivain privé- biographe familial

06 74 13 68 73 [e-mail]

la BIOGRAPHIE de Léon FOENQUINOS

Un extrait de cette nouvelle biographie en cours d’écriture avec Marie -- Françoise, petite fille de l’inventeur ….

À cette époque- là, je ne savais pas que mon grand- père était un inventeur mais pourtant j’entendais souvent parler de lui, ma mère, mon oncle, mes tantes s’écriaient fréquemment :
« C’est fou ce qu’elle ressemble à Léon ! » ou bien « Cette petite c’est le portrait craché de son grand -père ! ».
Je pense que c’est cette identité familiale nouvellement acquise qui m’a poussée à poser plus de questions à mon père. Qui était ce grand –père à qui je ressemblais tant ? Il était mort en 1954, six ans avant ma naissance, je ne l’avais donc pas connu, mais je sentais instinctivement qu’il occupait une place à part dans la mémoire familiale. On parlait toujours de lui avec un grand respect et beaucoup d’émotion, cela ne m’avait pas échappé, toute enfant que j’étais.

J’ai alors demandé à papa de me montrer une photo de mon grand–père. C’était un dimanche, nous étions dans la caravane, et il a ouvert une armoire et sorti avec précaution un cadre photographique. Je dois préciser que durant cette période nomade, mais heureuse ,de notre vie, les photos de famille ne trônaient pas sur le buffet du salon, comme dans les maisons de mes copines d’école. Il m’ a tendu le cadre que j’ai examiné très longtemps, fascinée par cette image étrange. C’était un montage, on y découvrait, en médaillon, le visage d’un beau jeune homme aux yeux clairs, aux cheveux mi-longs, coiffés en arrière et dégageant un grand front. Sous le médaillon, le dessin d’un drôle de bateau ressemblant à un petit autobus, car il était long et possédait plusieurs fenêtres latérales et deux vitres à l’avant. Je remarquais également que sur l’arrière on distinguait une roue. À l’ avant du « bateau » -flottait le drapeau français et sur le flanc de cet engin étrange, je pus déchiffrer un nom, écrit en lettres majuscules : LA FRANCE. Sous le nom, apparaissaient ce que je saurais plus tard identifier comme des chenilles de tank.

Le bateau bus (c’est le premier nom je lui donnai alors) semblait s’engager dans l‘eau ou bien flotter en bordure de mer. En ligne d’horizon apparaissait une ville et je pensais reconnaître Marseille, mais je n’en étais pas certaine, n’y étant allée que quelques rares fois. Entre la photo médaillon et le dessin du bateau, ce texte , que je lus à haute voix, tandis que mon père me regardait avec tendresse en souriant légèrement :

Léon FOENQUINOS
Inventeur
du 1er Navire Terrestre et Aquatique
LA FRANCE
qui a évolué officiellement
sur terre et mer
avec plein succès
à MARSEILLE
le 23 Mars 1921

« Mais papa, ton père était un in-ven-teur ? m’écriai-je en articulant le mot en trois syllabes. C’est vraiment lui qui a inventé cette machine ?
- Oui, ma chérie, il a inventé le tank amphibie, c’est ce que tu vois-là sur cette image et il a inventé bien d’autres choses encore, les feux tricolores, les bons populaires, une loi qui protège les femmes, une ville flottante… et il est mort dans la misère … »

Inventeur ! Je répétais ce mot plusieurs fois ! J’étais très fière d’avoir un grand- père inventeur. Les questions se bousculaient , je voulais tout savoir, on m’avait caché tant de choses, maintenant le temps était venu de satisfaire ma curiosité.

a class= »imagelink » href= »http://biographe.unblog.fr/files/2010/11/leonetvilleflottante.jpg » title= »leonetvilleflottante.jpg »>

une nouvelle biographie: extraits….

Mon histoire est semblable à celle de beaucoup de Maghrébins dont les parents, Algériens, Tunisiens, Marocains, sont un jour venus vivre en France, et qui, au quotidien, s’entendent dire sans cesse qu’ils ne sont pas de vrais français.

Pourtant, nous sommes nés sur le sol français, nous votons, nous respectons les lois de la République, mais parce que nous avons souvent le teint mat, les yeux sombres et parfois les cheveux crépus, parce que nos parents viennent d’Afrique du Nord, parce que nous sommes musulmans, nous voilà écartés d‘un revers de la main, catalogués comme des Français de seconde zone…

Si j’ai décidé d’écrire ce livre c’est pour évoquer, à travers ma propre histoire, une souffrance qui s’accroche à moi, jour après jour.

Je suis hanté par cette image : un assoiffé se tient devant un puits, dans ses mains se trouve un seau, attaché à une corde. Il lance alors le seau, croyant que l’eau est abondante, mais tandis qu’il le remonte, il s’aperçoit que le seau est aussi lourd qu’une plume…

Qui suis je ? Ne suis-je donc français que par l’administration ?

Écrire une biographie

Je peux le faire pour vous, avec vous…

Biographe et public

À l’occasion du Mois du Documentaire, Images en bibliothèques et la Médiathèque de Chevilly-Larue m’ont permis de présenter le film-biographie « Je ne sais pas si tu peux comprendre »
Un récit de vie mis en scène et filmé, qui suscite toujours beaucoup de questions, d’interrogations et d’émotion….
Merci au public qui s’est déplacé pour voir mon film et qui est resté pour échanger avec moi ses impressions !

La biographie d’un tailleur de pierres

Un nouveau travail en cours, me voilà en co-écriture pour la biographie de Pierre, ancien tailleur de pierres…

à lire sur

biographe

Projection à Nîmes

Mon film est passé le 10 mai à 20h 30 au Carré d’Art à Nîmes
Une centaine de personnes, beaucoup d’émotion, et un débat très intéressant à la fin de la projection.

biographe

Découvrez mon blog de BIOGRAPHE

Contact

Mariette GUTHERZ
Biographe

[e-mail]

mon premier livre: une BIOGRAPHIE

JE NE SUIS PAS GUÉRI DE LA MÉDECINE
d’après les récits de Robert Gutherz

Robert Gutherz est né en 1918 dans une famille juive de Czernowitz. Etudiant en médecine à Prague en 1938, il doit fuir les nazis. Réfugié en France, il y rencontre sa femme, entre dans la résistance et exerce comme médecin de campagne après la guerre. A Nîmes, il suit les cours de Fernand Lamaze et devient l’un des pionniers de l’accouchement sans douleur qu’il a pratiqué avec passion malgré les réticences du milieu médical. Un magnifique récit dans lequel transparaît l’humanisme d’un homme pour lequel « la vraie médecine » fut plus qu’un métier, une vocation.

C’est à la suite des récits de mon père, trame de mon film documentaire « Je ne sais pas si tu peux comprendre » que j’ai pu écrire cette BIOGRAPHIE .

Biographe

qui suis-je ?

Cinéaste documentariste, me voilà passée de la caméra à la plume, mais toujours avec la même passion, les récits de vie…
Après quelques années au Québec, je suis de retour chez moi, au pays des cigales!
Pour en savoir un peu plus….